Prevod od "narozdíl ode" do Srpski

Prevodi:

razliku od

Kako koristiti "narozdíl ode" u rečenicama:

To mělo, ano, ale narozdíl ode mě Linda nikdy nepřestane doufat.
Trebalo je, da, ali, za razliku od mene, Linda se uvek nada.
Narozdíl ode mě bys zmlátil babičku, i celou skupinu důchodců, kdybys věřil, že jsi v právu.
Ти, за разлику од мене, би претукао нечију бабу... или читаво друштво пензионера због те ствари.
Je dobré, že Grama, narozdíl ode mne, neví kde seš.
Sreæa da te Grama ne zna toliko dobro.
Narozdíl ode mne, máš na výběr.
Za razliku od mene, ti imaš izbor.
Takže narozdíl ode mě nemůže prasknout.
Pa je, za razliku od mene, potpuno hermetièan.
Doufám, že jim tak lehce nenaletí,... narozdíl ode mě."
Nadam se da se tvoj otac neæe navuæi kao što sam ja.
Narozdíl ode mě byla moje sestra na střední škole docela oblíbená.
Za razliku od mene, moja sestra je bila popularna u srednjoj skoli.
Narozdíl ode mě, jako černé ovce, byl mazánek
Ali je bio zlatni djeèak mojoj crnoj ovci.
Narozdíl ode všech okolo, nejsem obelhán tím, že ačkoli vy nosíte dospělé oblečení, máte zvládnuté základní úrovně komunikace a nějakým způsobem jste schopni se sami nakrmit.
Za razliku od ostalih, nisam zavaran èinjenicom... da nosite odeæu za odrasle i da ste savladali osnovni nivo komunikacije, i da nekako uspevate da se prehranite.
Kluk, kterého miluje si nedávno skoro vzal někoho jiného a ta mu tak nějak utekla, narozdíl ode mě, která je perfektně stálá a normální
Deèko koga voli, nedavno se skoro oženio s nekom drugom i na neki naèin dezertirao. Zato, za razliku od mene, koja sam posve stabilna i normalna, ona se malo muèi.
Nikdy si nestěžuje, narozdíl ode mě.
I nikada se ne žali, kao ja.
Ale co on narozdíl ode mě nevěděl, bylo, že ta koule byla o 1/16 větší než ostatní... moc velká na spolknutí.
Ono što sam ja znao, a on nije, da je bijela kugla za 16mm veæa od ostalih... taman da bude prevelika za progutati.
Víš, Grant ti narozdíl ode mě nevěřil.
Vidiš, Grant ti nije vjerovao ali ja jesam.
Narozdíl ode mně jim udělá dobře, než je zabije.
За разлику од мене, он пре бола пружа задовољство.
Narozdíl ode mě jsi jedna z těch dobrých, Bonnie.
Za razliku od mene, ti si od onih dobrih, Boni.
Narozdíl ode dneška všichni věděli, kde je hranice... a jaká je cena, když ji překročí.
Za razliku od danas, svi su znali gdje je granica... i kolika je cijena... ako je preðeš.
narozdíl ode mě, jak můžeš poznat z tohohle rýmu.
A ja sam u tome dobar, što kaže ti pjesma moja.
Narozdíl ode mě, Superman ztrácí své schopnosti za svitu Červeného slunce.
Za razliku od mene, Supermen gubi moæ na crvenom zalasku.
Pěkné vlasy, chytrá, má vlastní zbraň a narozdíl ode mě, jí nevadí střílet lidi.
Odlièna kosa, pametna, ima pištolj, i za razliku od mene, nema ništa protiv ubijanja.
Narozdíl ode mě, tys byl tak slušný, že si nikoho nepodvedl, ale moc tě nezajímalo, kdo ty ženy jsou, a jak se asi cítí.
Za razliku od mene, ti si imao to dostojanstvo da ne varaš nikoga, ali nisi mnogo razmišljao ko su te žene i kako se oseæaju.
Zrovna jsem dokončoval jednu operaci, když se mě sálová setra najednou zeptala, jak se daří mojí paní. Narozdíl ode mě se totiž doslechla, že je Adele na pohotovosti.
Upravo sam završio s operacijom kad me je instrumentarka pitala kako mi je žena, jer je èula da je Adele na Hitnoj, a ja nisam.
Myslím si, že jsi velice chytrá žena. Narozdíl ode mě skoro nic neříkáš.
Mislim da si jako pametna žena, koja ne govori puno, za razliku od mene.
Pouze postřeh, ale narozdíl ode mě, nejste tak dobrý ve vybírání krásných asistentek.
Samo opasna, ali za razliku od mene, ne biraš dobro svoje lepe pomoænike.
Myslím, že tu pro tebe byl ve chvíli, kdy jsem nebyla já, a narozdíl ode mne, to není jen trapas, když je jeho přítel mimo město.
Bio je tu za tebe kada ja nisam mogla. A on se neæe odjednom pojaviti kada nema nikoga.
Zřejmě jsi neměla pod kontrolou Christiana, narozdíl ode mě.
Oèigledno ne vladaš Kristijanom. Ja ga kontrolišem.
Ne že bys totiž těch 5 let vydělával na nájem narozdíl ode mě.
Nije da si se ubijao od posla da platiš stanarinu, kao što sam ja posljednjih pet godina.
Ale narozdíl ode mě máte pořád šanci něco s tím dělat.
No, za razliku od mene, još uvijek imate priliku učiniti nešto o tome.
Narozdíl ode mě, Simon tady vychoval dítě, které to chápe.
No, za razliku od mene, Simon ovdje podigao klinca koji ga dobije.
Narozdíl ode mě, nechodil sem nahoru, nezpíval, netančil a neříkal si o peníze.
Za razliku od mene, on nije došao da peva, pleše i traži novac.
Narozdíl ode mě měla Katrina zlomek času uvyknout našemu světu.
Za razliku od mene, Katrina je imala dragocjeno vrijeme da se pripremi za... naš svijet.
Potřebuji člověka, který tě narozdíl ode mě dokáže prokouknout.
Treba mi neka osoba koje je, ne kao ja, uspela da te prozre kroz sva ta sranja, jako davno.
Narozdíl ode mě, ty jsi milej chlap, a nikdy nebudeš muset žít s pocitem, že jsi nás tu nechal, protože kdyby jo, my zemřeme... a ty to víš.
Za razliku od mene, ti si dobar momak, i nikada neæeš moæi da živiš sa tim, ako nas ostaviš ovde, zato što ako to uradiš, umreæemo, a ti to znaš.
Narozdíl ode mně, kdo plýtvá právnickým diplomem z Georgetownu, aby byl tátou v domácnosti.
Za razliku od mene, koji ne koristi svoju diplomu sa prava u Džordžtaunu kako bi bio tata kod kuce.
Ovšem narozdíl ode mně jste asi neměli za šéfa prezidenta Spojených států amerických.
Za razliku od mog, pak, vaš šef verovatno nije bio predsednik SAD-a.
2.4813799858093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?